ОБРАЗОВАНИЕ НАЗВАНИЙ ЖИТЕЛЕЙ
с суффиксом -(ч) анин

Суффикс -(ч)анин присоединяется к основе, если названия жителей образованы:

• от наименований мужского рода на -ск и -цк:
  Бирск - бирянин
  Сестрорецк - сестроредчанин
  Братск - братчанин
  Бежецк - бежечанин
  Иркутск - иркутянин, иркутчанин и т.п.
  
  В тех случаях, когда структура производящей основы дает возможность соединения с суффиксом -ец, эта возможность почти всегда реализуется:
  Борисоглебск - борисоглебец
  Благовещенск - благовещенец
  Приволжск - приволжец
  Ульяновск - ульяновец и т. п.
  
  Иногда такие образования выступают в качестве вариантов со словами на -(ч)анин:
  Брянск - брянец, брянчанин (устар.)
  Трубчевск - трубчевец, трубчанин
  Хабаровск - хабаровец, хабаровчанин и т.п.
  
  
• от названий городов и поселков на -ец, -ич, -ач:
  Трускавец - трускавчанин
  Углич - угличанин
  Череповец - череповчанин
  Торопец - торопчанин и т. п.
  
  
• от основ на к, ц, ч:
  Бронницы - бронничанин
  Клинцы - клинчанин и т. п.
  
  
• от основ на г, ж, с, ш (иногда они имеют варианты):
  Сураж - суражец, суражанин
  Онега - онежанин, онежец
  Котлас - котлашанин
  Теша - тешанец, тешанин
  Великий Устюг - устюжанин, устюжанец
  Пудож - пудожанин и т. п.
  
  
• от малосложных основ исходных названий:
  Шуя - шуянин
  Южа - южанин
  Минск - минчанин
  Курск - курянин
  Аша - ашанин
  Туя - туянин
  Ош- ошанин
  Орск - оршанин и т. п.
  
  
• Многие названия жителей на -(ч)анин выступают как варианты названиям на -ец (в его модификациях):
  Калуга - калужанин, калужец
  Великий Устюг - устюжанин, устюжанец
  Илим - илимец, илимчанин и т. п.

Названия жителей с другими суффиксами (кроме -ец и -анин) единичны, обычно это традиционные названия жителей старых городов: москвич, вятич, костромич, тверитин, туляк, пензяк, одессит, уфимец, киевлянин и т. п.

А как же все-таки быть с обозначением имен жительниц городов? Для соответствующих наименований лиц женского пола в случае их неблагозвучности или омонимичности с другими названиями (анадырка, копейка) используется другая словообразовательная модель: железноводец - железноводчанка, зуевец - зуевчанка и т. п. В сомнительных случаях можно пользоваться описательной формой: жительница Миасса, Торжка и т. п. В непринужденной разговорной речи свободно используется модель на -ка: ташкентка, петербуржка, вязьмичка.

Тем, кто не удовлетворен предоставленной по данной теме информацией, предлагаем обратиться к словарям и справочникам:

Словарь названий жителей СССР // Под ред. А.М. Бабкина, Е.А. Левашова. М., 1975.
Народы мира. М., 1988.
Агеева Р.А. Страны и народы: происхождение названий. М., 1990.
Народы России. М., 1994.
Левашов Е.А. Географические названия: Прилагательные, образованные от них. Названия жителей: Словарь-справочник. СПб., 2000.
Агеева Р.А. Какого мы роду-племени? Народы России: имена и судьбы. Словарь-справочник. М., 2000.