|
Развитие синонимических
отношений у многозначного слова происходит, как правило, не по всем его
значениям. Это приводит к тому, что многозначные слова обычно входят в
разные синонимические ряды. Например, слово близкий
в основном значении - 'расположенный или происходящий на небольшом расстоянии
от кого- или чего-либо' имеет синонимы ближний
(ближний лес),
недалекий (недалекая
прогулка), недальний (недальняя
дорога). Эти же слова могут получать и значение 'не отдаленный
по времени' (о датах, событиях), сохраняя между собой синонимические отношения.
Однако в значении 'основанный на общности интересов, взаимной симпатии,
доверии' (об отношениях между людьми) слово близкий
имеет синонимы тесный, интимный; а в том же
значении, но в сочетании с существительным друг
синонимично словам задушевный, закадычный.
Еще одно значение - 'имеющий непосредственное, прямое отношение к кому-либо,
тесно связанный с кем-либо личными отношениями' сближает синонимы близкий,
свой, свойский, причем свой означает
'принадлежащий к той же среде' (свой
человек). В этот же синонимический ряд может быть зачислено и слово
домашний в значении 'связанный простыми, внеслужебными
отношениями'.
Слово близкий
включается и в синонимический ряд с доминантой похожий,
в котором сближение синонимов происходит на основании их общего значения
- 'имеющий сходство с чем-либо, подобный по каким-либо свойствам, качествам,
признакам': похожий - сходный, схожий, подобный,
аналогичный, родственный.
Тесная связь синонимии
с полисемией свидетельствует о системном характере отношений между словами.
Розенталь Д.Э., Голуб И.Б., Теленкова М.А. Современный
русский язык.
М.: Айрис-Пресс, 2002
|
Главная
РУССКИЙ ЯЗЫК 
