ЯЗЫК МОЙ...

Первый шедевр прозвучал с профессорской кафедры уже в начале 1 курса: "В СССР рожает в основном женское население". Мне это так понравилось, что я завел специальный блокнот для подобных изречений. С годами он заполнился, причем основной вклад в этот процесс внесли преподаватели-офицеры с военной кафедры. Вот лишь пара примеров:

1. Основой танковых войск являются танки.
2. Этот пулемет лучше ТОВО пулемета – в Ём больше ПАТРОН.

Пальму же первенства я, не колеблясь, отдал шедевру, прозвучавшему на лекции по военной истории.

- А теперь запишите вывод, – сказал майор. – По мере повышения мощи средств борьбы неуклонно возрастает влияние на весь последующий ход борьбы дальнейшего периода.

Мы с сокурсниками обалдело посмотрели друг на друга, не веря своим ушам. Но майор, ничуть не смутившись, продолжил: "Повторяю...". И повторил всю эту ахинею буква в букву еще раз!

Впрочем, чего греха таить, мы и сами порой прокалывались. Помню, как мне, 19-летнему студенту, впервые дали на курацию пациентку, даму 40 с небольшим лет. Общению с больными нас сроду никто на обучал, пришлось полагаться на штампы из виденных ранее фильмов про врачей.

– Здравствуйте! Давайте МЫ С ВАМИ познакомимся...
– Давайте МЫ С ВАМИ поговорим...
– Давайте МЫ ВАС посмотрим...
– Давайте МЫ С ВАМИ разденемся... (тут пациентка на меня посмотрела довольно косо...)
– Давайте МЫ С ВАМИ ляжем... (здесь, наконец, я и сам понял всю глубину идиотизма ситуации, и под благовидным предлогом вышел, вернее, пулей вылетел из палаты).

Наши пациенты в плане лексики порой давали нам сто очков вперед. Чего стоит, например, такая фраза: "Доктор, когда я по утрам смотрюсь в зеркало, то вижу у себя раковое выражение лица и натяжное значение чисто инфильтративного тонуса".

Что касается эпистолярия, то апофеозом собственных проколов я считаю фрагмент из должностной инструкции для младшего медперсонала, составленной мной в бытность работы начинающим завотделением: "Санитарка обязана менять белье один раз в неделю". Хорошо, что вовремя сообразил, что к чему. Инструкцию переделал, а то бы санитарки до сих пор проклинали бы меня 6 дней в неделю. Зато каким раем показался бы им день седьмой!

17.09.2001 – Герман Тепляков, Белокуриха, Алтайский край